All Posts by

SussiBech

Showing 141 Result(s)
Nofret by Sussi Bech
Events

Nofret og Aida Nur bidrager til EUs TINTIN projekt

Findes der tværkulturelle mønstre i de visuelle sprog, der anvendes i verdens tegneserier? Har disse mønstre forbindelse til tegneserieskabernes talte sprog? Påvirker folks sprog eller erfaring med tegneserielæsning, hvordan de forstår tegneserier?

Nofret under lup

De spørgsmål forsøger TINTIN-projektet, officielt kendt som “Visuelle fortællinger som et vindue til sprog og erkendelse” (“Visual narratives as a window into language and cognition”), at besvare. TINTIN-projektet er finansieret af en startbevilling på 1,5 millioner Euro fra Det Europæiske Forskningsråd.

Tovholder for projektet er Neil Cohn, Ph.D. og lektor ved Department of Communication and Cognition, Tilburg University i Nederlandene.

Blandt de europæiske forlag, der har bidraget med tegneserier, som forskerne kan undersøge, er Eudor, der har sendt Nofret, Aida Nur, Kurt Dunder og Eks Libris af sted.

Computeranalyse

Analysen af tegneserierne sker ved hjælp af programmet Multimodal Annotation Software Tool (MAST), der muliggør analyse af visuelle og multimodale dokumenter.

MAST
MAST analyserer en tegneserie.

“Vi bruger MAST til at skabe et korpus af kommenterede tegneserier fra hele verden. Vi er lige nu midt i dataindsamlingen og analyserer tegneserier fra over 60 lande. Både MAST og vores korpus vil være åbne for forskere,” skriver Neil Cohn på TINTIN projektets hjemmeside, hvor det også fremgår, at projektet stadig er åbent for forskere, der ønsker at bidrage og samarbejde.

Projektets udvikling kan løbende følges på TINTIN projektets blog.

 

Events

Sussi Bech signerer Nofret bind 13 i Faraos Cigarer og Fantask

29. og 30. april 2022 kan du møde Sussi Bech i hhv. Faraos Cigarer og Fantask, hvor hun signerer sit nye NOFRET-album i de to københavnske tegneseriebutikker.

 

Signeringen i Faraos Cigarer (Vimmelskaftet 47-49) finder sted fredag den 29. april i tidsrummet 16.00-17.00.

Lørdag den 30. april signerer Sussi i Fantask (Skt. Pedersstræde 18) fra kl.12.00-15.00.

 

Det nye Nofret-album

"Tutankhamon" er titlen på det 13. og sidste bind i Sussi Bechs tegneserie om Nofret
“Tutankhamon” er titlen på det 13. og sidste bind i Sussi Bechs tegneserie om Nofret

“Tutankhamon” er det 13. og sidste bind i Sussi Bechs prisbelønnede tegneserie om den minoiske prinsesse Nofrets oplevelser i Egypten på farao Akhnatons tid.

Akhnatons forsøg på at indføre Aton som den eneste sande gud i Egypten har kastet landet ud i en krig mellem Aton-tilhængere og tilhængere af Egyptens gamle guder. Under ledelse af Amons ypperstepræst Khaemwese gør indbyggerne i byen Memphis – Egyptens gamle hovedstad – oprør, og Akhnaton belejrer byen i håb om at knuse opstanden. Med sig har han sin hustru Nefertiti og den lille kronprins Tutankhaton, men familieidyllen er brudt efter Akhnatons forsøg på at skaffe sig af med sin magtfulde svigerfar Eje.

Da denne vender tilbage, begynder tingene at gå skævt for Egyptens kætterkonge, og en desperat plan må sættes i værk for at skaffe den unge kronprins Tutankhaton i sikkerhed, inden Eje og Nefertiti får fat i ham. Nofret får betroet opgaven med at bringe sin nevø i sikkerhed, men det udvikler sig hurtigt til en hektisk flugt ned gennem Nildalen med Nofret og Tut er de jagede, og Eje og hans trofaste soldater som jægerne.

Nofret 13: Tutankhamon
Udkommer: 29. april 2022
72 sider i farver
Hardcover
Vejl. pris: DKK 195,00

Kan købes i alle tegneseriebutikker, på www.eudor.dk, i netboghandeler (f.eks. Buuks og William Dam) og kan bestilles i din lokale boghandel.

En side fra "Tutankamon".

Events

Koblingerne – togunivers for børn

Sussi har sammen med Frank Madsen i 2021/22 arbejdet for Danmarks Jernbanemuseum i Odense med at tegne deres nye togunivers for børn.

Her kan du se den første film med Koblingerne, hvor Sussi og Frank har lavet alle tegningerne og storyboard, mens jernbanemuseet har udviklet figurerne og skrevet historien og M2 i Aarhus har animeret og produceret. Musikken er af Karen Marie Bille.

Sussi og Frank har også været med til at designe Lokomotivmester Busses Værksted, et nyt legeområde på Danmarks Jernbanemuseum, der åbnede for publikum 10. september i år.

Du kan også besøge Koblingerne på deres hjemmeside.

Events

“Tutankhamon”: Nyt Nofret album af Sussi Bech!

29. april udkommer det længe ventede 13. og sidste bind i Sussis tegneserie om den minoiske prinsesse Nofret og hendes oplevelser i Egypten på farao Akhnatons tid.

Albummet får titlen “Tutankhamon” og udkommer på forlaget Eudor, der også har udgivet resten af Nofret-serien i samleværket Sussi Bechs Samlede Værker.

Nofret og Tut på flugt ned ad Nilen

Det nye Nofret-album afslutter den igangværende historie-cyklus, hvor Akhnatons Egypten ligger i borgerkrig mellem tilhængere af Amon og Aton.

I “Tutankhamon” befinder Nofret sig igen i stormens øje, da hun sammen med sin stædige nevø Tutankhamon flygter fra Akhnatons militærlejr og forsøger at nå frem til general Horemheb for at få ham til at standse krigen og redde Egypten. Men Akhnatons svigerfar, Eje, er vendt tilbage og tørster nu også efter kongemagten — og det er afgørende for hans plan at sikre sig den unge kronprins!

Sussi Bech på Bogmessen i Bella Center
Events

Mød Sussi på Bogforum 5.-7. november!

OBS: Denne artikel handler om Bogforum 2021 – KLIK HER for at læse om Sussis aktiviteter på Bogforum 2022.


Bogforum 2021 byder på et væld af muligheder for at møde tegnere, forfattere og få signeret deres bøger og tegneserier.

Bogforum 2021 plan oversigtskort program signeringOgså Forlaget Eudor har et spændende signerings-program for de tre dage i november – du kan blandt andet møde Sussi i standen alle tre messedage. Forlaget har masser af nye børnebøger og tegneserier med fra 2020 og 2021, og du har mulighed for at møde Sussi, få en snak og en lille tegning, når du køber hendes værker i vores stand. Du er selvfølgelig også velkommen til at tage dine egne eksemplarer med og få dem signeret.

Eudor har stand B5-005 i Børnebogforum lige mellem Jan Kjær og Gyldendal, så standen er let at finde. Klik på oversigtskortet herover til højre – Forlaget Eudors stand er markeret med en rød firkant.

Bogforum 2021: Programmet for fredag 5. november 2021

Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Bogforum 2021 program: Frank Bruun Madsen signerer på Eudors stand på Bogforum10.00-12.00: Allerede fra Bogforums begyndelse fredag kl. 10.00 sidder Sussi Bech og Frank Bruun Madsen klar i standen til at signere Eks Libris, Sussi Bechs Samlede Værker, Snus Mus, Gravrøverens lærling og billedbøgerne Den flyvende kuffert, Alf vil ha’ et kæledyr NU! og Sussi og de ufornuftige sko.

Ingo Milton signerer På Bogforum 2021 Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Jens Olaf Pepke Pedersen signerer På Bogforum 202112.00-13.30. Klokken 12.00 sidder Sussi Bech, Ingo Milton og Jens Olaf Pepke Pedersen i standen, hvor de signerer deres tegneseriebiografi om H.C. Ørsted: Ørsted – Han satte strøm til verden“. Med 4.800 solgte eksemplarer er tegneserien om H.C. Ørsted en af de allermest populære, danske tegneserieudgivelser fra 2020, og der bliver rig mulighed for at tage en snak med de tre ophavsmænd om H.C. Ørsted, elektromagnetismens opdagelse, Københavns historie, romantikken og alt det andet, tegneserien handler om. Husk, at vi sælger “Ørsted” i klassesæt med rabat, både i dansk og engelsk udgave, og at vi har udarbejdet gratis undervisningsmateriale til brug for tværfaglig undervisning i fysik, dansk, historie og engelsk.

Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Bogforum 2021 program: Frank Bruun Madsen signerer på Eudors stand på Bogforum14.00-19.00: Fra kl. 14.00 kan du igen møde Sussi Bech og Frank Bruun Madsen i standen. Ud over bøger og tegneserier sælger Frank og Sussi også originaltegninger fra Nofret, Kaj og Andrea, Eks Libris, 5 minutters eventyr, Bamse og Kylling, Kurt Dunder, Jim Spaceborn m.m. Kom og kig i de store mapper med original tegnekunst og køb en unik tegning eller akvarel til stuen, køkkenet eller børneværelset.

Bogforum 2021: Programmet for lørdag 6. november 2021

Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Bogforum 2021 program: Frank Bruun Madsen signerer på Eudors stand på Bogforum10.00-12.00: Sussi Bech og Frank Bruun Madsen sidder klar fra morgenstunden til at signere deres bøger og tegneserier og du kan også købe originaltegninger.

Ingo Milton signerer På Bogforum 2021 Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Jens Olaf Pepke Pedersen signerer På Bogforum 2021

12:00-13.30: Klokken 12.00 kommer Sussi Bech, Ingo Milton og Jens Olaf Pepke Pedersen og signerer tegneseriebiografien om H.C. Ørsted: Ørsted – Han satte strøm til verden“.

Simon Petersen signerer På Bogforum 202114:00-15.30: Klokken 14.00 kan du møde Simon Petersen, manden bag årets sjoveste graphic novel, PUNK LIFE CRISIS – en tegneserie om en mislykket karriere som forsanger i et punkband, med Simon selv i hovedrollen. PUNK LIFE CRISIS er samtidig en fortælling om den moderne mands flugt fra ansvar, terminer og bleskift og et kærligt, men nådesløst portræt af musikbranchen.

16:00-18:00 Sussi Bech og Frank Bruun Madsen signerer resten af lørdagen.

Bogforum 2021: Programmet for søndag 7. november 2021

Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Bogforum 2021 program: Frank Bruun Madsen signerer på Eudors stand på Bogforum10.00-18.00: Sussi Bech og Frank Bruun Madsen sidder i standen hele søndagen og signerer deres bøger og tegneserier og du kan også købe originaltegninger.

Mere info om Bogforum 2021

Du kan se hele programmet for Bogforum 2021 her og oversigten over alle de forfattere og tegnere, du kan møde, her. Billetter kan købes her.

Sted

Bella Center Copenhagen
Center Boulevard 5
2300 København S

Transport

Metro: M1 til Bella Center Station
Bus: 77, 68, 34, 33, 18

Claus-Deleuran-Prisen-statuette-af-Bente-Bech
Events

Sussi nomineret 4 gange til Claus Deleuran Prisen 2021

Claus Deleuran Prisen har siden 2016 været branchens årligt tilbagevendende anerkendelse af de bedste danske præstationer indenfor tegneserien. Det er de 108 medlemmer af brancheorganisationen Danske Tegneserieskabere, der i to afstemninger op til uddelingen af prisen nominerer og stemmer om vinderne.

Nu foreligger resultatet af den første afstemning. Sussi har kun været nomineret to gange tidligere, en gang for Bedste danske tegneserie (Eks Libris) og en gang for Bedste danske farvelægger (Dalila den Drevne, dog uden at vinde. Men i år er Sussi nomineret i fire ud af fem kategorier.

“Ørsted” nomineret som “Årets bedste danske tegneserie”

Bogforum 2021 program: Sussi Bech signerer på Eudors stand Ingo Milton signerer På Bogforum 2021 Jens Olaf Pepke Pedersen signerer På Bogforum 2021Sussi Bechs, Ingo Miltons og Jens Olaf Pepke Pedersens anmelderroste tegneseriebiografi om fysikeren H.C. Ørsted, Ørsted – han satte strøm til verden, er med over 4.800 eksemplarer nok den mest solgte danske tegneseriefortælling fra 2020.

“Ørsted” er nomineret i kategorien “Årets bedste danske tegneserie 2020”. Den skal kæmpe med to fornemme modkandidater, nemlig bind to af Karoline Stjernfelts fantastiske tegneserie-trilogi om Struensee og dronning Caroline-Mathilde, “I morgen bliver bedre 2: Dronningen” og Lars Kramhøfts anmelderroste “Noget frygteligt er altid lige ved at ske”. Det er således et fornemt og meget stærkt felt, “Ørsted” er oppe imod, så det bliver ingen skam at tabe – men vi håber selvfølgelig for Ingo, Jens Olaf og Sussi, at i morgen bliver bedre og at noget godt er lige ved at ske.

Sussi er samtidig nomineret i kategorierne “Årets bedste danske tegneserietegner 2020”, “Årets bedste danske tegneserieforfatter 2020” og “Årets bedste danske tegneseriefarvelægger 2020” og gør således Karoline Stjernfelt kunsten efter. Karoline var i 2016 også nomineret i fire kategorier, og i år skal netop Karoline dyste med Sussi om prisen for bedste tegninger og farvelægning.

Sussi var i 2020 højaktuel med hele fire tegneserieudgivelser: Ørsted – han satte strøm til verden, Eks Libris 10: Finn Sysholm sejrer! og 6. og 7. bind af Sussi Bechs Samlede Værker.

Deadline for at stemme er den 25. oktober. Priserne uddeles ved en ceremoni på Bogforum den 7. november kl. 16:00 på Comics Scenen, og alle er selvfølgelig velkomne.

LÆS OGSÅ: Masser af tegneserier på Bogforum

Årets nominerede – den komplette oversigt

Her er den komplette oversigt over årets nominerede til Claus Deleuran Prisen 2021:

Årets bedste danske tegneserie 2020:
I MORGEN BLIVER BEDRE 2: DRONNINGEN af Karoline Stjernfelt
NOGET FRYGTELIGT ER ALTID LIGE VED AT SKE af Lars Kramhøft
ØRSTED – HAN SATTE STRØM TIL VERDEN af Sussi Bech, Jens Olaf Pepke Pedersen og Ingo Milton

Årets bedste danske tegneseriedebut 2020:
MIN NAT MED DIG af Tomas Lagermand Lundme og Fred Tornager
INFECTION VOL.1: RYGNING FORBUDT af Casper Sand
HARALD BLÅTAND af Nikolaj Lauritzen
LEGENDEN OM RIDDER IVAN af Jonas Doctor

Årets bedste danske tegneserietegner 2020:
SUSSI BECH
KAROLINE STJERNFELT
PETER SNEJBJERG

Årets bedste danske tegneserieforfatter 2020:
LARS KRAMHØFT
SUSSI BECH
FRANK BRUUN MADSEN

Årets bedste danske tegneseriefarvelægger 2020:
KAROLINE STJERNFELT
LARS JAKOBSEN
SUSSI BECH

Claus-Deleuran-Prisen-statuette-af-Bente-Bech

Om Claus Deleuran Prisen

Prisen er opkaldt efter tegneserieskaberen Claus Deleuran, og det synlige bevis på hæderen består af en statuette af Claus Deleurans alter ego, skolemesteren fra “Illustreret Danmarks-Historie for Folket”, modelleret af Bente Bech. Du kan læse mere om Claus Deleuran og statuettens tilblivelse på prisens hjemmeside. Her er også en oversigt over tidligere års kandidater og vindere.

Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Events

Scanning og restaurering af Aida Nur til ZACK

Aida Nur på tysk i Zack Magazin
Zack #6/2021

Det tyske tegneseriemagasin ZACK bragte tidligere i år første bind af Sussi Bechs tegneserie “Aida Nur” som føljeton.

Tegneserien, som Sussi skrev og tegnede i begyndelsen af 1990’erne, er en spændende kriminalfortælling, hvor danserinden Aida Nur hvirvles ind i dramatiske intriger, da hun ved et tilfælde bliver mellemhandler i ulovligt salg af oldsager fra en hidtil ukendt faraograv. Handlingen i “Aida Nur” udspiller sig i Kairos kabaret-miljø i Egypten i 1922.

I forbindelse med offentliggørelsen i ZACK har Sussi besluttet at scanne alle sine gamle originaltegninger og farvelægninger påny. Lige nu er Sussi i gang med at indscanne bind 2, der skal bringes i ZACK i 2022.

I denne artikel viser vi, hvordan en originaltegning gøres klar.

Allerførst finder Sussi alle 46 sider frem i sit arkiv. De 30 år gamle originaltegninger befinder sig i et arkivskab på Sussis tegnestue, og det samme gør de gamle farvelægninger.

Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Scanning fra Sussi Bechs originaltegning fra 1993, inden den bliver viderebehandlet i Adobe Photoshop. Scanneren er med vilje indstillet med lav lysstyrke og en anelse højere kontrast for at få svage nuancer med. Derfor er det hvide papir en anelse gråt og der er skygger med fra folder i tegnepapiret. Man kan se alle de blå skitsestreger, hvor Sussi har rettet med dækhvidt og klistermærker eller har limet rettelser ovenpå områder med fejl. Alt det skal selvfølgelig ikke med i ZACK, så det må fjernes i Photoshop.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Allerførst fjernes de allerlyseste og de allermørkeste nuancer med funktionen Adjustments > Levels. Det gør scanningen klarere og gør det hvide papir hvidt. Samtidig konverteres billedet fra RGB (de 3 skærmfarver) til CMYK (de 4 trykfarver cyan, magenta, yellow og keycolor (sort)).
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Ved hjælp af værktøjet Channes slettes cyan og yellow farvekanal.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Nu har vi kun de to farvekanaler, der indeholder data om tuschstregen. Den blå skitsestreg forsvandt med den blå farvekanal, og den gule kanal indeholdt mest snavs.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
De to farvekanaler splittes i to selvstændige dokumenter.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
De to kanaler er nu begge forvandlet til gråtone-dokumenter. Som det ses, er stregen i den magenta farvekanal (til venstre) svagere end i den sorte kanal (til højre), men begge indeholder værdifulde data om den sorte streg.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
De to gråtone-billeder lægges nu ovenpå hinanden i samme dokument. På dette billede ser man kun den sorte kanal …
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
… men ved at sætte Blending Mode for det øverste lag til Multiply …
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
… lægges de mørke farveværdier i det øverste lag til de mørke farveværdier i det nederste lag – den sorte streg forstærkes.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Nu kan scanningen konverteres fra CMYK til Greyscale og herefter til Bitmap (farverne sort og hvid, dvs. ren sort streg).
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Nu har vi en renset scanning af Sussis stregtegning.
Sussi Bech kvinder i tegneserier stærke tegneseriekvinder
Siderne skal dog stadig renses manuelt for mindre urenheder. Desuden har Sussi besluttet at rette mange af billederne, så figurer og klædedragter fremstår endnu mere nøjagtige og autentiske, end da “Aida Nur” første gang udkom på dansk.

Du kan bestille ZACK Magazin online her. Numrene med den nyrestaurerede udgave af “Aida Nur” bind 1 er nr. 264-66 (Juni-august 2021).

Forlaget Eudor har udgivet en samlet udgave af “Aida Nur” i format 230 x 315 cm og med 20 siders ekstramateriale. Den udgave kan bestilles her.

Events

Nyt: Læs Eks Libris hver uge

Hvis du har savnet forfatteren Finn Sysholm, den storbarmede bibliotekar Bolette, feministen Zenia Nyker og alle de andre fra tegneserien Eks Libris, så læg vejen forbi Forlaget Eudor, hvor man hver onsdag offentliggør en stribe fra Frank Bruun Madsen og Sussi Bechs arkiv med over 500 striber.

Du finder Eks Libris HER – husk at bogmærke og kigge forbi, der er nye tegneserier hver uge!

Der lægges stærkt ud med sommerstriberne fra 2012, hvor de to boghandlere prøver at holde sommerferie i Danmark, selv om kassen er tom. Samtidig bliver de to storbarmede bibliotekarer sendt ud i hemmelig mission for at opklare, hvad der er sket med alle de små biblioteksfilialer.

 

Statens Kunstfond støtte til tegneserier
Events

Arbejdslegat fra Statens Kunstfond

Statens Kunstfond uddeler arbejdslegater til kunstnere og puljemidler til projekter inden for arkitektur, billedkunst, kunsthåndværk og design, film, litteratur, musik og scenekunst.

Ved uddelingen i april 2021 fik Sussi tildelt et arbejdslegat fra litteratur-puljen på 100.000 kr.

Sussi siger tak for tilliden og for støtten til sit fortsatte arbejde med tegneserier og bøger.

Sussi har tidligere modtaget arbejdslegater fra Statens Kunstfond, ligesom flere af hendes bogprojekter har modtaget uvurderlig udgivelsesstøtte.

Sussi Bech fotograferet af Carsten Olsen.
Events

Sussi i Kraks Blå Bog

Herover: Sussi Bech fotograferet af Carsten Olsen på Copenhagen Comics i 2019.

I 2021-udgaven af Kraks Blå Bog er der blevet plads til 147 nye navne. 11 af dem er fra Nordsjælland. Én af dem er tegneserieskaber. Det er Sussi Bech, ophavsmand til tegneserier som Nofret, Aida Nur og Eks Libris og formand for brancheorganisationen Danske Tegneserieskabere.

Sammen med Peter Madsen, Nikoline Werdelin og Jakob Martin Strid udgør hun den lille gruppe af tegneserieskabere blandt værkets knap 8.500 personer.

“Det er folk, der tager deres talent og ambition alvorligt, og som hver især bidrager til at forme eller berige vores tid. De vidner om et Danmark, der gør sig umage, og det er altid værd at hylde og anerkende”, udtaler Bolette Rud. Pallesen fra Gads Forlag, der udgiver bogen.

Kraks Blå Bog er udkommet siden 1910.