Showing 2 Result(s)
Aida Nur på tysk i Zack Magazin
Events

Sussis “Aida Nur” udgives i Tyskland

Det tyske tegneseriemagasin ZACK bringer fra juni Sussi Bechs tegneserie “Aida Nur” som føljeton.

Hver måned frem til september vil bladets læsere kunne følge med i Sussis spændende kriminalfortælling, hvor danserinden Aida Nur hvirvles ind i dramatiske intriger, da hun ved et tilfælde bliver mellemhandler i ulovligt salg af oldsager fra en hidtil ukendt faraograv.

Handlingen i “Aida Nur” udspiller sig i Kairos kabaret-miljø i Egypten i 1922.

I månederne op til udgivelsen i Tyskland har Sussi scannet alle sine gamle originaltegninger og farvelægninger påny og rettet mange af billederne, så figurer og klædedragter fremstår endnu mere nøjagtige og autentiske, end da “Aida Nur” første gang udkom på dansk i 1991.

“Aida Nur” er herhjemme udkommet som bind 2 i samleværket “Sussi Bechs Samlede Værker”.

Aida Nur på tysk i Zack Magazin

Aida Nur på tysk i Zack Magazin
Herover: To sider fra juninummeret af ZACK Magazin.

Sussi Bech drawing Aida Nur

Herover: Sussi Bech i gang med klargøringen af “Aida Nur” til udgivelse i ZACK Magazin.

Aida-Nur-sussi-bech
Events

Tyskland: Aida Nur trykkes i Zack Magazin fra juni 2021

Zack, januar 2021.

Det tyske månedsmagasin med tegneserier, Zack, vil fra juni 2021 bringe Sussis tegneserie “Aida Nur” som føljeton.

Det oplyser redaktør og udgiver Georg F.W. Tempel i en interview med comix-online.com.

“Ligne claire-fans tilbyder vi i juni den danske krimi-tegneserie Aida Nur af Sussi Bech.” Aida Nur kommer i godt selskab med tegneserier af blandt andre Jack Manini, Serge le Tendre, Charel Cambré og Emilie Bravo.

Kontakten til Zack blev etableret, da Sussi deltog i München Comicfestival 2019 som led i foreningen Danske Tegneserieskaberes eksportfremstød i Tyskland.

ZACK im Jahr 2021 – Ausblicke von Georg F. W. Tempel

 

aida-nur-cairo-ancient-egypt-mummies-1[1]